{"id":521,"date":"2022-01-04T10:50:20","date_gmt":"2022-01-04T09:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/?p=521"},"modified":"2024-05-26T12:25:23","modified_gmt":"2024-05-26T10:25:23","slug":"le-chant-des-peaux-cibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/2022\/01\/04\/le-chant-des-peaux-cibles\/","title":{"rendered":"Le Chant des peaux-cibles – 2022"},"content":{"rendered":"\n

Corinne Lecorchey-Decarroz, Dominique Rachel L\u00e9vy, Christelle Passoni-Chevalier<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pr\u00e9face <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 force de travailler la peau, je me suis habitu\u00e9 \u00e0 elle. Je l\u2019ai comprise. Si vous la meurtrissez, elle vous meurtrit, si vous la contraignez, elle vous contraint. Choyez-la, bichonnez-la, vous ne pouvez rien sans elle. Quand la cicatrice fait partie de son univers, elle n\u2019est plus anormale, elle devient une possibilit\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La peau comme la toile d\u2019un peintre. La peau qui chante.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Au fur et \u00e0 mesure des consultations, je me suis aper\u00e7u que la partition s\u2019av\u00e9rait tr\u00e8s diff\u00e9rente d\u2019une personne \u00e0 une autre, d\u2019un moment de l\u2019existence \u00e0 un autre. Tout se m\u00eale et s\u2019emm\u00eale. Le m\u00e9decin ne doit rien dire, pas tout de suite, juste pr\u00eater l\u2019oreille, \u00eatre auditeur avant d\u2019\u00eatre acteur. L\u2019aspect ne pr\u00e9sage pas de la sonorit\u00e9. La patience demeure de mise.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La br\u00fblure est un virage, un tournant de vie, la m\u00e9lodie commence par une fausse note. Comme au jazz, il faut utiliser la dissonance pour en sortir de l\u2019harmonie, de l\u2019\u00e9motion.<\/em><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai \u00e9cout\u00e9 toutes les musiques de ce livre, j\u2019ai regard\u00e9 tous les tableaux. Je n\u2019y d\u00e9c\u00e8le que beaut\u00e9. Mais cette beaut\u00e9 ne r\u00e9side pas dans la ligne, la couleur, le relief, elle se trouve dans cet effort insens\u00e9 de rendre beau et aimable ce qui a priori ne l\u2019\u00e9tait pas. Cet effort surhumain pourtant produit par des femmes et des hommes nous montre l\u2019impossible, nous montre tous les \u00ab chants des peaux-cibles \u00bb. N\u2019id\u00e9alisons pas. Comme dans les tons les plus hauts atteints avec douleur par la cantatrice, cette beaut\u00e9 na\u00eet de la souffrance et c\u2019est pour cela qu\u2019elle \u00e9tincelle.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tous ces chants parlent de l\u2019air, du feu, de la terre et de l\u2019eau, les quatre \u00e9l\u00e9ments indispensables \u00e0 la vie.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Merci de m\u2019avoir confi\u00e9 l\u2019introduction de cet op\u00e9ra.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Professeur Maurice Mimoun
Chirurgien Plasticien
Chef de service chirurgical du centre de br\u00fbl\u00e9s de l\u2019H\u00f4pital Saint-Louis
Assistance Publique \u2013 H\u00f4pitaux de Paris<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Avant-propos<\/p>\n\n\n\n

La peau, c\u2019est une enveloppe qui est \u00e0 elle seule un paysage, que l\u2019on aime montrer ou que l\u2019on pr\u00e9f\u00e8re cacher, que l\u2019on a douce ou rugueuse, fine ou \u00e9paisse, noire ou blanche, jeune ou vieille. La peau, c\u2019est presque cinq kilogrammes que l\u2019on porte avec soi. C\u2019est un organe \u00e0 part enti\u00e8re capable de s\u2019\u00e9tirer, de se r\u00e9tracter, de se gonfler, de se lisser aussi. On vit avec, on n\u2019y pense pas, c\u2019est \u00e0 peine si l\u2019on y pr\u00eate attention. Il faut attendre le temps qui passe pour s\u2019apercevoir que cette barri\u00e8re cutan\u00e9e, celle qui nous prot\u00e8ge des agressions du monde ext\u00e9rieur, perd de son \u00e9lasticit\u00e9, de sa densit\u00e9, pour devenir peu \u00e0 peu un parchemin. C\u2019est quand elle est malmen\u00e9e, meurtrie, qu\u2019elle se rappelle \u00e0 nous, terrifiante, nous signifiant notre finitude. Les circonstances de la vie ont fait que, toutes trois, nous y avons \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9es plus t\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019origine de ce projet donc, une fascination pour la peau et une volont\u00e9 de travailler ensemble. Nous voulions pouvoir faire parler la peau, les peaux, de mani\u00e8re artistique en alliant la photographie \u00e0 l\u2019\u00e9criture. Nous voulions \u00e9couter et faire r\u00e9sonner la beaut\u00e9 des peaux ab\u00eem\u00e9es, l\u00e9s\u00e9es, br\u00fbl\u00e9es, stigmatis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019\u00e9tait d\u00e9cid\u00e9 : la peau allait se raconter \u00e0 la premi\u00e8re personne \u00e0 travers une autodermographie fragmentaire qui nous permettrait d\u2019\u00e9couter chaque peau cicatricielle, puis d\u2019accorder ces peaux puissantes, ces timbres de vie, pour les mener ensemble au diapason.
Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de direction des Thermes de Saint-Gervais Mont Blanc qui a soutenu notre initiative, notamment par la mise \u00e0 disposition de locaux et par la diffusion de notre appel \u00e0 t\u00e9moins, notre projet a pris corps. Deux d\u2019entre nous \u00e9taient sur place, au milieu des curistes venus l\u00e0 pour soigner leur peau meurtrie. Nous leur avons expos\u00e9 notre d\u00e9marche et les volontaires, pr\u00eats \u00e0 t\u00e9moigner, se sont manifest\u00e9s les uns apr\u00e8s les autres.<\/p>\n\n\n\n

Tandis que l\u2019une de nous, la photographe, r\u00e9alisait d\u2019abord un portrait du t\u00e9moin, puis un gros plan de sa peau-cible donn\u00e9e \u00e0 voir, l\u2019autre enregistrait sa voix qui racontait son parcours avec ses ressentis de peau, \u00e0 partir d\u2019un questionnaire ax\u00e9 sur les cinq sens et les quatre \u00e9l\u00e9ments. C\u2019est ensuite que la troisi\u00e8me acolyte entrait en jeu : sans conna\u00eetre l\u2019auteur de la m\u00e9lodie, sans avoir rencontr\u00e9 la peau-cible, elle \u00e9coutait l\u2019enregistrement \u00e0 distance, en prenant des notes afin de rester fid\u00e8le au t\u00e9moignage, pour permettre \u00e0 la peau de s\u2019exprimer \u00e0 la premi\u00e8re personne.<\/p>\n\n\n\n

Et c\u2019est ainsi que ces seize peaux-cibles se sont accord\u00e9es pour former un chant compos\u00e9 d\u2019un r\u00e9cit, d\u2019une photographie et d\u2019un ha\u00efku.<\/p>\n\n\n\n

Nous esp\u00e9rons que votre \u0153il et votre oreille seront aussi sensibles que les n\u00f4tres \u00e0 la beaut\u00e9 extraordinaire et \u00e0 toutes les variations musicales de ces peaux-cibles.<\/p>\n\n\n\n

Nous remercions infiniment nos seize t\u00e9moins, curistes des Thermes de Saint-Gervais Mont-Blanc, en esp\u00e9rant qu\u2019ils se reconna\u00eetront dans ce chant, qu\u2019ils en seront fiers et qu\u2019ils seront heureux de la cr\u00e9ation artistique qu\u2019ils nous ont inspir\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Nous tenons \u00e0 remercier aussi tous ceux qui nous ont accompagn\u00e9es ou aid\u00e9es dans cette belle aventure.<\/p>\n\n\n\n

Corinne, Dominique et Christelle.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Format 21 x 25 cm \u00e0 l’italienne, 104 pages, tirage sur papier Munken lynx 150 g\/m2. ISBN :  978-2-490962-12-9. Prix de vente 24 \u20ac (+ 6 \u20ac pour frais de port<\/strong>). Si vous souhaitez acqu\u00e9rir un exemplaire, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger un <\/small>BON-DE-COMMANDE (au format pdf)<\/a> et envoyer un ch\u00e8que de  24 \u20ac plus 6 \u20ac de frais de port<\/strong>, \u00e0 l\u2019ordre de \u00ab Galerie 175 \u2013 \u00c9ditions du Chameau \u00bb, au 15 rue M\u00e9lingue 14000 CAEN.<\/small><\/p>\n\n\n\n

Pour une commande de 2 livres les frais de port s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 8 \u20ac.
Au-del\u00e0, nous contacter.<\/small><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Quelques pages du livre :<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n

le bon de commande<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Corinne Lecorchey-Decarroz, Dominique Rachel L\u00e9vy, Christelle Passoni-Chevalier Pr\u00e9face \u00c0 force de travailler la peau, je me suis habitu\u00e9 \u00e0 elle. Je l\u2019ai comprise. Si vous […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,4,30,18,38],"tags":[43,44,45],"class_list":["post-521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-40","category-beaux-arts","category-disponible","category-photographie","category-societe","tag-christelle-passoni-chevalier","tag-corinne-lecorchey-decarroz","tag-dominique-rachel-levy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=521"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1437,"href":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521\/revisions\/1437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leslivresduchameau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}